Resumen
Este artículo presenta un acercamiento a la educación en las cárceles de Colombia desde los resultados de una investigación, a partir de los aportes de la Pedagogía crítica. En ella se usó la historia de vida de dos mujeres expresas políticas como instrumento de recolección de la información. Las voces de estas mujeres dejan en evidencia las contradicciones y falacias de las intenciones de la educación carcelaria. En este escrito se presenta una mirada al Plan de Acción y Sistema de Oportunidades, PASO, del Instituto Nacional Penitenciario y Carcelario, INPEC, se analizan las propuestas pedagógicas alternativas y se exponen algunas conclusiones fruto de esta pesquisa.

Palabras clave autor
Cárcel de mujeres, tratamiento penitenciario, resocialización, pedagogía crítica, educación carcelaria.

Palabras clave descriptor
Reformatorios para mujeres, pedagogía crítica, educación de presos.

Transferencia a la práctica
Se pretende poner en reflexión las prácticas educativas carcelarias, dado que claramente en estos espacios la educación no se aprecia como un derecho legítimo de todos los ciudadanos, incluso de los que se encuentran privados de la libertad. Estas prácticas tienen una configuración particular, ya que existe la necesidad de pensar en un currículo flexible y una orientación docente específica. Se invita a pensar a los lectores en el papel real que juega la educación en las cárceles y en una propuesta alternativa realizada desde la Pedagogía crítica por mujeres protagonistas de esta experiencia.

Referencias
Ariza, L. & Iturralde, M. (2011). Los muros de la infamia. Prisiones en Colombia y Latinoamérica. Bogotá: Universidad de los Andes.
Bedoya, J. (2001). La cárcel en Colombia: ¿rehabilitación o reafirmación del delito?: La puerta al infierno. Tesis para acceder al título de periodista. Bogotá: Universidad Central.
Beguan, V. (coord.) (2006). Nosotras, presas políticas. Buenos Aires: Nuestra América.
Centro de Estudios Colombianos (1985). Los presos políticos en Colombia: la cárcel, una nueva trinchera. Bogotá: Colección Casa Colombiana.
Colombia (1991). Constitución Política. Bogotá: Escar. Disponible en: http://www.secretariasenado.gov.co/senado/basedoc/cp/constitucion_politica_1991.html
Colombia, Ley 65 de 1993, por la cual se expide el Código Penitenciario y Carcelario. Diario Oficial 40.999, 20 de agosto de 1993. Disponible en: http://www.secretariasenado.gov.co/senado/basedoc/ley/1993/ley_0065_1993.html
Colombia, Ley 115 de 1994, por la cual se expide la Ley General de Educación. Diario Oficial 41.214, 8 de febrero de 1994. Disponible en: http://www.secretariasenado.gov.co/senado/basedoc/ley/1994/ley_0115_1994.html
Colombia, Ley 599 de 2000, por la cual se expide el Código Penal. Diario Oficial 44.097, 24 de julio de 2000. Disponible en: http://www.secretariasenado.gov.co/senado/basedoc/ley/2000/ley_0599_2000.html
Colombia, Ley 906 de 2004, por la cual se expide el Código de Procedimiento Penal. Diario Oficial 45.658, 1 de septiembre de 2004. Disponible en: http://www.secretariasenado.gov.co/senado/basedoc/ley/2004/ley_0906_2004.html
Consejo Nacional de Política Económica y Social, Conpes (1995). Documento Conpes 2797, política penitenciaria y carcelaria. Bogotá: Ministerio de Justicia, Ministerio de Hacienda y Crédito Público, 19 de julio de 1995. Disponible en: http://biblioteca.dnp.gov.co/
Corporación Colectivo de Abogados José Alvear-Restrepo (s.f.). El Estado y la cárcel. Una bodega humana. Disponible en: www.josealvearestrepo.org.com
Corporación Colectivo de Abogados José Alvear-Restrepo (2001). ¿Terrorismo o rebelión?: propuestas de regulación del conflicto armado. Bogotá: Panamericana.
Corporación Colectivo de Abogados José Alvear-Restrepo & Fundación Comité de Solidaridad con los Presos Políticos (2000). La sin-razón: situación carcelaria de Colombia. Bogotá: Rodríguez Quito.
Estrada, J. (2002). Mujeres de Oriente. Relatos desde la cárcel. México: Colibrí.
Foucault, M. (1975). Vigilar y castigar. Nacimiento de la prisión. México: Siglo XXI.
Frigerio, G. & Diker, G. (2005). Educar, ese acto político. Buenos Aires: Del Estante Editorial. Disponible en: http://www.cpeneuquen.edu.ar/cedien/Concurso%20Inicial/Educar_Frigerio.pdf
Fundación Comité de Solidaridad con los Presos Políticos (s.f.). Prevenir tortura. Informe analítico sobre situación carcelaria en Colombia 2004-2006.
Garland, D. (2007). Crimen y castigo en la modernidad tardía. Bogotá: Siglo del Hombre.
Giroux, H. (1993). La escuela y la lucha por la ciudadanía. Pedagogía crítica de la época moderna. México: Siglo XXI Editores.
Giroux, H. (1998). Pedagogía crítica como proyecto de profecía ejemplar: cultura política en el nuevo milenio. En Francisco Imbernón (1998). La educación en el siglo XXI. Los retos del futuro inmediato, 53-62. Barcelona: Graó. Disponible en: http://www.publidisa.com/PREVIEW-LIBRO-9788478276684.pdf
Giroux, H. & McLaren, p (1998). Sociedad, Cultura y Educación. Madrid: Miño y Dávila.
Larrosa, J. (2005). Experiencia y alteridad en educación. Clase 1. Buenos Aires: Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales, FLACSO.
Levinas, E. (1993). Entre nosotros. Ensayos para pensar en otro. Valencia: Pretextos.
Lozano, C. (1997). Derecho internacional humanitario y conflicto armado en Colombia. Revista Nova & Vetera, 26, 20-26.
Madrid-Malo, M. (1997). La exclusión de la pena para los hechos punibles cometidos en combate. Revista Nova & Vetera, 25, 11-19.
Mantilla, E. (1998). El proceso comunicativo en la cárcel Nacional Modelo de Bogotá: una visión de conjunto. Tesis para acceder al título de comunicadora social. Bogotá: Universidad Central.
Matthews, R. (2003). Pagando tiempo. Una introducción a la sociología del encarcelamiento. Barcelona: Bellaterra.
Ministerio de Educación Nacional (2005). Lineamientos de política para la atención educativa a poblaciones vulnerables. Bogotá: Ministerio de Educación Nacional. Disponible en: http://www.colombiaaprende.edu.co/html/mediateca/1607/articles-90844_archivo.pdf
Molina, F. (2008). Estudio de una experiencia de educación popular en la reclusión de mujeres en Cali: sistematización del programa de apoyo y mejoramiento educativo del comité de solidaridad con los presos políticos, capítulo Valle. Tesis para acceder al título de Magíster en Educación. Bogotá: Universidad Pedagógica Nacional.
Negri, T. (1994) El poder constituyente, ensayos sobre alternativas de modernidad. Buenos Aires: Libertarias.
Oficina en Colombia del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos (2006). Desde la prisión. Realidades de las cárceles en Colombia. Bogotá: Grupo Op Gráficas. Disponible en: http://www.hchr.org.co/publicaciones/libros/desde%20la%20prision/desde%20la%20prision%2020-09.pdf
Organización de Naciones Unidas, ONU (1966). Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, adoptado y abierto a la firma, ratificación y adhesión por la Asamblea General en su resolución 2200 A (XXI), de 16 de diciembre de 1966. Entrada en vigor: 23 de marzo de 1976. Resolución de la Asamblea General 2200 A. San Francisco, California. Disponible en: http://www2.ohchr.org/spanish/law/ccpr.htm
Organización de Naciones Unidas, ONU (1984). Convención contra la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanas o degradantes, adoptada y abierta a la firma, ratificación y adhesión por la Asamblea General en su resolución 39/46, de 10 de diciembre de 1984. Entrada en vigor: 26 de junio de 1987. Disponible en: http://www2.ohchr.org/spanish/law/cat.htm
Organización de Naciones Unidas, ONU (2002). Protocolo facultativo a la Convención contra la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanas o degradantes. Disponible en: http://www.cidh.oas.org/PRIVADAS/protocolofacultativo.htm
Organización de Naciones UnidasOrganización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura, UNESCO (1994). Educación básica en los establecimientos penitenciarios. Viena: Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura, UNESCO. Disponible en: http://www.unesco.org/education/uie/online/prisp/prisp.pdf
Piquer, R. (2000). Conflictos en Colombia: derechos humanos y derecho internacional humanitario. Revista Nova & Vetera, 38, 78-83.
Quintero, A. (1991). Educación a distancia en un centro de reclusión de Bogotá. Tesis para acceder al título licenciado en educación. Bogotá: Universidad La Gran Colombia.
Ramírez, H.; Díaz-Galvis, M. & Vélez-Gutiérrez L. M. (ed.) (2004). Plan de Acción y Sistema de Oportunidades, PASO: una estrategia para el tratamiento penitenciario. Bogotá: Instituto Nacional Penitenciario y Carcelario, INPEC.
Restrepo, G.; Ortiz, J. G.; Parra, F. E. & Medina, L. C. (1998). Saber y poder: socialización política y educativa en Colombia, vol. 11. Bogotá: Instituto Colombiano para la Evaluación de la Educación, ICFES.
Ruiz, M. (2007). El problema de ‘sentido’ en los centros de reclusión. Revista Nómadas, Revista Crítica de Ciencias Sociales y Jurídicas, 16 (2), 151-179. Disponible en: http://redalyc.uaemex.mx/redalyc/src/inicio/ArtPdfRed.jsp?iCve=18101614
Ruiz, M. (2008). Aspectos determinantes de la pedagogía de la resocialización. Revista Nómadas, Revista Crítica de Ciencias Sociales y Jurídicas, 20 (4), 259-272. Disponible en: http://redalyc.uaemex.mx/pdf/181/18102010.pdf
Sarmiento, R. (1973). La pena o el castigo, redención o rehabilitación del procesado. Tesis para acceder al título de abogado. Bogotá: Universidad La Gran Colombia.
Torres, A. (2006). Subjetividad y sujeto: perspectivas para abordar lo social y lo educativo. Revista Colombiana de Educación, 50, 87-103.
Uribe, M. & Trujillo, F. J. (1984). Desde adentro. Bogotá: Fundación Comité de Solidaridad con los Presos Políticos.
Vásquez, M. (2000). Escrito para no morir. Bitácora de una militancia. Bogotá: Ministerio de Cultura.
Zaffaroni, E. R. (1994). Estructuras judiciales. Buenos Aires: Ediciones Argentinas, Ediar.