Categoría: lenguas indígenas

La cartilla ‘Nejkiewaelaliejwa wejew Jiw’ (‘Para no olvidar lo nuestro’) es una apuesta de trabajo colaborativo entre investigadores javerianos y miembros de la comunidad indígena jiw, asentada en San José del Guaviare, para representar su mundo a través de la palabra escrita y las imágenes. Un proyecto en el que hubo que despojarse de imaginarios, trabajar en equipo y aprender nuevos lenguajes.

Una soprano y un pianista se dieron a la tarea de rescatar las composiciones líricas en lengua indígena de América Latina. Su proyecto revivió historias de lucha y de los incipientes nacionalismos impulsados durante el siglo XIX.