Buscar:
 
Criterio:
 
Vol 1. Número 1
 
 
Contenidos:  
 
Adriana Hidalgo-Guerrero
 
 
El papel de la vivienda en la configuración urbana de las periferias: caso de Tunja-Colombia 1907-2007.
The Role of Housing in the Urban Configuration of Peripheries in Tunja, Colombia 1907-2007.
O papel da vivenda na configuração urbana das periferias: caso de Tunja, Colômbia 1907-2007.

El papel de la vivienda en la configuración urbana de las periferias: caso de Tunja-Colombia 1907-2007. <br />
The Role of Housing in the Urban Configuration of Peripheries in Tunja, Colombia 1907-2007. <br />
O papel da vivenda na configuração urbana das periferias: caso de Tunja, Colômbia 1907-2007.

Adriana Hidalgo Guerrero
Arquitecta, Candidata a Doctorado en Urbanismo
Profesora e investigadora.
Universidad de Boyacá
adrhidalgo@uniboyaca.edu.co


Resumen

Este es un estudio sobre morfología del crecimiento en la ciudad intermedia colombiana, a partir del análisis de Tunja durante el siglo XX. Con él se pretende contribuir al entendimiento de la producción y transformación de la ciudad y de su relación con el territorio. La lectura morfológica revela claves para entender la sociedad que produce la ciudad. Dado que la mayor parte del suelo urbano ha sido ocupado por usos relacionados con la vivienda, esta ponencia se concentra en esos tipos de uso. Las ciudades de países en desarrollo son vistas generalmente como desordenadas, por eso, antes de hacer esta aproximación simplista, se aspira encontrar una lógica de ocupación asociada a formas heredadas y a relaciones de poder entre agentes urbanos. En este sentido, se responden las siguientes preguntas: ¿Cuáles son las formas de crecimiento urbano en Tunja y su relación con los agentes urbanos?, ¿cuál es la expresión espacio-temporal e infl uencia de los agentes que construyen ciudad? Las respuestas a estas preguntas son útiles para formular políticas, planes y proyectos que modifiquen situaciones problemáticas y, a su vez, para sugerir mecanismos adecuados para lograrlo.

Abstract
This is a study about the morphology of growth in a Colombian intermediate city, based on the analysis of the city of Tunja during the XX century. Th e study aims to contribute to the understanding of the production and transformation of the city and its relation with the territory. The morphological reading reveals clues to understand the society that produces the city. Given that most of the urban soil has been occupied by uses related to housing, the study focuses on those types of uses. Cities in developing countries are generally seen as unorganized. Because of this, before attempting this simplistic approach, the study aims to fi nd the logic of occupation associated to hereditary models and to power relations among urban agents. Following this, the following questions are answered: What are the urban growth models in Tunja and what is their relation with urban agents? What is the space-temporary expression and infl uence of the agents that construct the city? Th e answers to these questions are useful to formulate policies, plans, and projects that modify problematic situations, and in turn, to follow the appropriate mechanisms that allow this.

Resumo
Este é um estudo sobre a morfologia do crescimento na cidade intermédia colombiana, a partir da análise de Tunja durante o século XX. A pesquisa pretende contribuir ao entendimento da produção e transformação da cidade e da sua relação com o território. A leitura morfológica revela dicas para entender a sociedade produzida pela cidade. Considerando que a maior parte do solo urbano tem sido ocupada por usos relacionados à vivenda, esta pesquisa concentra-se nesses tipos de uso. As cidades de países em desenvolvimento são vistas geralmente como desordenadas, por isso, antes de fazer esta aproximação simplista, visa-se encontra uma lógica de ocupação associada às formas herdadas e relações de poder entre agentes urbanos. Neste sentido se respondem as seguintes perguntas: Quais são as formas de crescimento urbano em Tunja e sua relação como os agentes urbanos? Qual é a expressão espaço-temporal e influência dos agentes que constroem a cidade? As respostas destas perguntas são úteis para formular políticas, planos e projetos que modifiquem situações problemáticas e ajudem a sugerir mecanismos adequados para conseguilo.


El papel de la vivienda en la configuración urbana de las periferias: caso de Tunja-Colombia 1907-2007. <br />
The Role of Housing in the Urban Configuration of Peripheries in Tunja, Colombia 1907-2007. <br />
O papel da vivenda na configuração urbana das periferias: caso de Tunja, Colômbia 1907-2007.
Clemencia Escallón-Gartner
 
 
La reestructuración de la periferia: el reto de la próxima década.
Periphery Restructuring: The Next Decade Challenge.
A reestruturação da periferia: O reto da próxima década.

La reestructuración de la periferia: el reto de la próxima década. <br />
Periphery Restructuring: The Next Decade Challenge. <br />
A reestruturação da periferia: O reto da próxima década.

Clemencia Escallón-Gartner
Especialista en Diseño Urbano
Profesora asistente.
Departamento de Arquitectura, Universidad de Los Andes
cescallo@uniandes.edu.co


Resumen

La reflexión sobre procesos de mejoramiento de barrios, adelantados en nuestras ciudades, motiva la búsqueda de nuevos escenarios de gestión, crecimiento de inversión y desarrollo incluyente. Así mismo, los avances en ordenamiento territorial y la definición de norma urbana de Bogotá, para las –UPZ– Unidades de Planeamiento Zonal de urbanización incompleta; la decisión de generar espacios urbanos reestructurantes y ejercicios de modelación de aplicación normativa, visualizan oportunidades de reequilibrio del territorio y generan nuevos espacios públicos, suelo para equipamientos sociales y diversas ofertas de vivienda. Evidencian también la necesidad de hacer ajustes institucionales y de gestión para la puesta en marcha de los proyectos. El reto es reconocer su pertinencia y la urgencia de comprometerse en procesos de gestión, donde los actores públicos y privados, liderados por las entidades del sector público y acompañados por la academia, encuentren fórmulas propositivas que permitan a los ciudadanos residentes en la periferia, participar de forma decisiva en condiciones urbanas de calidad.

Abstract
Reflection about neighborhood improvement processes in our cities motivates the search for new management, investment growth, and inclusive development scenarios. Advances in land organization and the definition of the urban law in Bogota for the Planning and Zoning Units of incomplete urbanization; decisions to generate urban restructuring spaces; and modeling exercises in normative application visualize opportunities to restabilize the land and generate new public spaces, land for social equipment, and diverse housing offers. These also illustrate the necessity to make institutional and management adjustments for the implementation of projects. The challenge is to recognize pertinence and urgency to commit to management processes, in which public and private agents, led by public entities and accompanied by academia, find formulas that allow the citizens, residents of the urban periphery, to enjoy quality urban conditions decisively.

Resumo
A reflexão sobre os processos de melhoramento dos bairros, adiantados em nossas cidades, motiva a procura de novos cenários de gestão, crescimento de investimento e desenvolvimento inclusivo. Assim, avanços de ordenamento territorial e a definição da norma urbana de Bogotá, para as Unidades de Planejamento Zonal de urbanização incompleta, a decisão de gerar espaços urbanos reestruturastes e exercícios de modelação da aplicação normativa, visualizam oportunidades de reequilíbrio do território e geram novos espaços públicos, solos para equipamentos sociais e diversas ofertas de vivenda. Evidenciam também a necessidade de fazer ajustes institucionais e de gestão para a implementação de projetos. O reto é reconhecer seu potencial e a urgência de comprometer-se em processos de gestão, onde os atores públicos e privados, liderados pelas entidades do setor público e acompanhados pela academia, encontram formulas propositivas que permitam aos cidadãos residentes das periferias.


La reestructuración de la periferia: el reto de la próxima década. <br />
Periphery Restructuring: The Next Decade Challenge. <br />
A reestruturação da periferia: O reto da próxima década.
Jean-François Jolly
 
 
¿Hilo de Ariadna o tela de Penélope? Una reflexión crítica sobre la política de vivienda urbana para la población en situación de desplazamiento en Colombia.
Ariadne’s thread or Penelope’s shroud? A critical reflection about the urban housing policy for the displaced population in Colombia.
Fio de Ariadna ou tecido de Penélope? Uma reflexão crítica sobre a política da vivenda urbana para a população em situação de deslocamento na Colômbia.

¿Hilo de Ariadna o tela de Penélope? Una reflexión crítica sobre la política de vivienda urbana para la población en situación de desplazamiento en Colombia.<br />
Ariadne’s thread or Penelope’s shroud? A critical reflection about the urban housing policy for the displaced population in Colombia. <br />
Fio de Ariadna ou tecido de Penélope? Uma reflexão crítica sobre a política da<script type= vivenda urbana para a população em situação de deslocamento na Colômbia." border="0" />

Jean-François Jolly
Doctor en Estudios de las Sociedades Latinoamericanas
Profesor asociado.
Departamento de arquitectura, Pontificia Universidad Javeriana
jjolly@javeriana.edu.co


Resumen 

El alto grado de vulnerabilidad de la población desplazada y el bajo impacto de los programas dirigidos a ella, han traído como resultado la resolución de problemáticas de vivienda bajo condiciones de ilegalidad, que origina el desarrollo de barrios con baja calidad de la vivienda en términos de habitabilidad. En lugar de proponer una evaluación de la política de vivienda para desplazados por la violencia, el artículo propone un análisis de la política pública de vivienda para desplazados. En esta perspectiva, después de plantear el estudio de las políticas públicas como análisis del “Estado en acción” y manera de “resolver problema”, se revisa la política pública de vivienda para la población desplazada y se contrasta con el problema que pretende resolver, con lo cual se podrá afirmar que el carácter de la política es centralista y asistencialista con territorialidad limitada y controlada. De otro lado, la política pública de Vivienda de Interés Social VIS urbana se caracteriza como una política dual e híbrida, caso típico de “secterritorialidad” y de “gobiernancia”. Considerando que las lógicas respectivas de las dos políticas públicas no permiten pensar en resolver los problemas de vivienda de la población desplazada, el artículo propone principios generales de una política pública de vivienda “integral” para la población en situación de desplazamiento.

Abstract
The high degree of vulnerability of the displaced population and the low impact of the programs directed towards this population have resulted in the illegal solution of housing problems, generated by the development of low-quality housing neighborhoods. Instead of proposing an evaluation of the housing policy for displaced populations due to violence, the article proposes an analysis of the housing public policy for displaced populations. From this perspective, the analysis of public policy is presented as an analysis of the “State in action” and manner of “solving problems.” The article then, reviews the housing public policy for displaced populations, and compares it with the problem it is trying to solve. With this information, it will be possible to assert that the character of the policies is centralist and assistentialist with limited and controlled territoriality. On the other hand, the VIS urban public policy does not allow to think about solving the problems of the displaced population due to violence. The article proposes general principles for a comprehensive housing public policy for displaced populations.

Resumo
O alto grau de vulnerabilidade da população deslocada e o baixo impacto dos programas dirigidos a essa população, tem trazido como resultado a resolução de problemáticas de vivenda, baixo condições de ilegalidade, originadas pela criação de bairros com baixa qualidade de vivenda em termos de habitabilidade. Em vês de propor uma avaliação da política da vivenda para deslocados pela violência, o artigo propõe uma análise da política pública de vivenda para deslocados. Nesta perspectiva, depois de apresentar a análise das políticas públicas como análise do “Estado em ação” e maneira de “resolver problemas,” se revisa a política pública de vivenda para a população deslocada. Também se compara com o problema que pretende resolver, pelo qual será possível afirmar que o caráter da política é centralista e assistencialista com territorialidade limitada e controlada. Do outro lado, a política pública da VIS urbana se caracteriza como uma política dual e hibrida, caso típico da “sec-territorialidade” e da “governança.” Considerando que as lógicas respectivas das duas políticas públicas não permitam pensar na resolução dos problemas de vivenda da população deslocada, o artigo propõe princípios gerais de uma política pública de vivenda.


¿Hilo de Ariadna o tela de Penélope? Una reflexión crítica sobre la política de vivienda urbana para la población en situación de desplazamiento en Colombia.<br />
Ariadne’s thread or Penelope’s shroud? A critical reflection about the urban housing policy for the displaced population in Colombia. <br />
Fio de Ariadna ou tecido de Penélope? Uma reflexão crítica sobre a política da<script type= vivenda urbana para a população em situação de deslocamento na Colômbia." border="0" />
Jorge Eliécer Ortega-Montes / Nydia Ninna Valencia-Jiménez / Marleny Restrepo-Valencia
 
 
La economía política de la pobreza y la desigualdad social: el caso de Montería.
The Political Economy of Poverty and Social Inequality: The Case of Montería.
A economia política da pobreza e a desigualdade social: o caso de Montería.

La economía política de la pobreza y la desigualdad social: el caso de Montería.<br />
The Political Economy of Poverty and Social Inequality: The Case of Montería. <br />
A economia política da pobreza e a desigualdade social: o caso de Montería.

Jorge Eliécer Ortega-Montes
Magíster en Planeación Urbano
Profesor Titular.
Departamento de Humanidades, Universidad de Córdoba

jortegam@escarsa.net.co

Nydia Ninna Valencia-Jiménez
Desarrollista Familiar, Magíster en Educación (Candidata)
Profesora, Universidad del Sinú

nvalencia@sinu.unisinu.edu.co

Marleny Restrepo-Valencia
Doctora en Antropología Cultural
Profesora.
Departamento de Humanidades, Universidad de Córdoba

restrepo_es@yahoo.es


Resumen 

Este texto es resultado de una investigación sobre el estado actual de la pobreza y la desigualdad social en la ciudad de Montería. Se plantea con base en las principales teorías que soportan la política pública social y la Constitución Política de Colombia. De igual forma, se enfatiza en las teorías de las capacidades humanas propuestas por Amartya Sen. La población sujeto incluye los todos estratos de la población urbana de Montería (1, 2, 3, 4, 5 y 6). Se utilizó un diseño probabilístico, estratificado y multietápico de hogares, con un intervalo de variación de 5%. El tamaño de muestra fue de 292 hogares. Con este estudio se puede concluir que el 20.28% de los hogares monterianos están en pobreza absoluta; los estratos 1, 2, 3 y 4 tienen al menos un 20% de Necesidades Básicas Insatisfechas y 19.18% del total de hogares tienen insatisfechos sus deseos.

Abstract
This text is the result of an investigation about the current state of poverty and social inequality in the city of Monteria. The information is presented based on the main theories that support social public policy and the Political Constitution of Colombia. At the same time, the text emphasizes the theories on human capacities proposed by Amartya Sen. The target population includes all the social class levels of the urban population of Monteria (1, 2, 3, 4, 5, and 6). A probabilistic, stratified and multistage research design was utilized for all homes with 5% variance interval. The sample size included 292 homes. The study concludes that 20.28% of the homes in the city are in absolute poverty; homes in the 1, 2, 3, and 4 social class levels have at least a 20% of the Basic Needs unmet; and 19.18% of the total homes have their desires unsatisfied.

Resumo
Este texto é o resultado de uma pesquisa sobre o estado atual da pobreza e da desigualdade social  na cidade de Montería. Apresenta-se com base nas principais teorias que suportam a política pública social e a Constituição Política da Colômbia. Da mesma forma, enfatiza-se nas teorias das capacidades humanas propostas por Amartya Sem. A população sujeito inclui todos os estratos sociais da população urbana de Montería (1, 2, 3, 4, 5, e 6). Utilizou-se um desenho probabilístico, estratificado e multietápico de residências, com um intervalo de variação de 5%. O tamanho da amostra foi de 292 residências. Com este estudo pode se concluir que 20,28% das residências da cidade estão na pobreza absoluta; os estratos 1, 2, 3, e 4 têm pelo menos um 20% das necessidades básicas insatisfeitas, e 19,18% do total das.


La economía política de la pobreza y la desigualdad social: el caso de Montería.<br />
The Political Economy of Poverty and Social Inequality: The Case of Montería. <br />
A economia política da pobreza e a desigualdade social: o caso de Montería.
Alexandra Bohórquez-Alfonso
 
 
De arriba para abajo: la discusión de los cerros orientales de Bogotá, entre lo ambiental y lo urbano.
From top to bottom: the discussion about the eastern mountains in Bogotá, between the environmental and the urban.
De cima para abaixo: a discussão das montanhas Orientais de Bogotá, entre ambiental e urbano.

De arriba para abajo: la discusión de los cerros orientales de Bogotá, entre lo ambiental y lo urbano.<br />
From top to bottom: the discussion about the eastern mountains in Bogotá, between the environmental and the urban.<br />
De cima para abaixo: a discussão das montanhas Orientais de Bogotá, entre ambiental e urbano.

Ivonne Alexandra Bohórquez-Alfonso
Magíster en Planificación y Administración del Desarrollo Regional
Docente Cátedra
Universidad Agraria de Colombia

ia.bohorquez22@egresados.uniandes.edu.co


Resumen 

El presente artículo de reflexión se escribe a partir de la investigación desarrollada sobre el tema de segregación socioespacial en el territorio de los cerros orientales de Bogotá, realizado para optar por el título de magister. El texto pretende discutir, de manera crítica, la forma cómo se relacionan lo ambiental y lo urbano en una ciudad como Bogotá, donde la planeación del territorio y las realidades producidas en él, parecen alejarse cada vez más entre ellos. El objetivo de plantear esta discusión es demostrar que existe una valoración de la importancia ecológica y el carácter ambiental de la Reserva y, otra, en tanto la estructura urbana de la ciudad, donde el elemento predominante en cada postura radica en un choque entre las miradas de conservación-preservación, la construcción de convenciones urbanas e intervenciones normativas y la generación de inequidades poblacionales. Para llegar a ello fue necesario hacer una revisión desde la política pública desatada para los Cerros de Bogotá, identificando su punto epistemológico de partida y los efectos de éste sobre los aspectos urbanos y ambientales del borde oriental de la ciudad. El resultado es un acercamiento a una propuesta de manejo integral de la política ambiental en entornos urbanos, especialmente en lo relacionado con el conflicto persistente en la Reserva Forestal Protectora Bosque Oriental de Bogotá.

Abstract
This reflection is the result of a Master’s degree investigation about the socio-spatial segregation in the eastern mountains of Bogotá. The text aims to present a critic discussion on the manner in which the environmental and the urban relate in a city like Bogotá, where land planning and the realities produced within, seem to move away between them each time further. The objective of this discussion is to demonstrate the appreciation of the ecological importance and environmental character of the Reserve; the urban structure of the city, where the predominant element of each position collides between conservation-preservation visions; the construction of urban conventions and normative interventions; and the generation of population inequalities. In order to achieve this, it was necessary to revise the public policy released for the mountains of Bogota, identifying its epistemological point of departure and its effects on the urban and environmental aspects of the eastern border of the city. The results are an approach to a comprehensive management proposal of the environmental policy in the urban context, especially related to the persistent conflict in the Protective Forest Reserve Eastern Woods of Bogota.

Resumo
O presente artigo de reflexão se escreve a partir da pesquisa desenvolvida sobre o tema da segregação sócio-espacial no território das Montanhas Orientais de Bogotá, realizado como trabalhode mestrado. O texto pretende discutir de maneira crítica, a forma como são relacionados o ambiental e o urbano numa cidade como Bogotá, onde o planejamento do território e as realidades produzidas nele parecem afastar-se cada vês mais entre eles. O objetivo desta discussão é ilustrar que existe uma valorização da importância ecológica e o caráter ambiental da Reserva; a estrutura urbana da cidade, onde o elemento predominante em cada postura radica num choque entre os olhares de conservação-preservação; a construção de convenções urbanas e intervenções normativas; e a geração de iniqüidades populacionais. Para atingir isso, foi necessário fazer uma revisão desde a política pública dirigida às Montanhas de Bogotá, identificando seu ponto epistemológico de partida e os efeitos deste sobre os aspectos urbanos e ambientais do limite oriental da cidade. O resultado é uma aproximação a uma proposta de manejo integral da política ambiental no entorno urbano, especialmente no relacionado com o conflito no Oriente Floresta Protegida Reserva Florestal de Bogotá.


De arriba para abajo: la discusión de los cerros orientales de Bogotá, entre lo ambiental y lo urbano.<br />
From top to bottom: the discussion about the eastern mountains in Bogotá, between the environmental and the urban.<br />
De cima para abaixo: a discussão das montanhas Orientais de Bogotá, entre ambiental e urbano.
Letícia Jorge Wassall / Maria Cristina da Silva Schicchi
 
 
Expansão comercial e mudanças no tecido urbano. Barão Geraldo-Campinas, São Paulo, Brasil.
Commercial Expansion and Changes in the Urban Fabric. Barao Geraldo-Campinas Sao Paulo, Brazil.
Expansión comercial y cambios en el tejido urbano. Barao Geraldo-Campinas, San Pablo, Brasil.

Expansão comercial e mudanças no tecido urbano. Barão Geraldo-Campinas, São Paulo, Brasil.
<br />
Commercial Expansion and Changes in the Urban Fabric. Barao Geraldo-Campinas Sao Paulo, Brazil.
<br />
Expansión comercial y cambios en el tejido urbano. Barao Geraldo-Campinas, San Pablo, Brasil.

Letícia Jorge Wassall
Aluna de Graduação en Arquitetura
Pontifícia Universidade Católica de Campinas

le_wassall03@yahoo.com.br

Maria Cristina da Silva Schicchi
Doutora
Professora Titular.
Pontifícia Universidade Católica de Campinas

posurb.ceatec@puc-campinas.edu.br


Resumo 

Esta pesquisa pretende detectar e avaliar as mudanças ocorridas no tecido urbano do Distrito de Barão Geraldo a partir da expansão da atividade comercial ocorrida nos últimos dez anos. Pretendemos refletir sobre a influência desta expansão na dinâmica da população e do espaço urbano do distrito e avaliar os efeitos que poderão advir deste processo. Mais especificamente, se pretende realizar o levantamento completo dos usos, atividades, caracterização das edificações e apropriação dos espaços públicos no entorno de um de seus eixos de expansão, o da Avenida Albino J. B. de Oliveira/Estrada da Rhodia, cujo comércio, configurado nos últimos anos, vem consolidando-o como um sub-centro da cidade. Como resultado,  serão apresentados dados sobre o estado atual dos usos, atividades e das condições do espaço urbano do eixo, bem como uma análise das mudanças ocorridas e diretrizes para a melhoria das condições de vida de seus habitantes.

Abstract
The study aims to detect and evaluate the changes occurred in the urban fabric of the Barao Geraldo District, from the expansion of commercial activity during the last ten years. It intends to reflect about the influence of this expansion on the dynamics of the population and the District’s urban space, and evaluate the effects that can emerge from this process. Specifically, the study intends to register the uses, activities, characterization of buildings, and appropriation of public spaces in one of its axis of expansion, the Albino J. B. de Oliveira Avenue / Rhodia Street. Its commerce constructed over the last few years, has established the area as sub center of the city. As a result, data is presented regarding the actual state of the uses, activities, and conditions of the urban space of this axis, as well as an analysis of the changes occurred and the regulations for the improvement of the quality of life of its inhabitants.
 
Resumen
Esta investigación pretende detectar y evaluar los cambios ocurridos en el tejido urbano del Distritode Barao Geraldo a partir de la expansión de la actividad comercial ocurrida en los últimos diezaños. Pretendemos reflexionar sobre la influencia de esta expansión en la dinámica de la poblacióny del espacio urbano del distrito y evaluar los efectos que podrán surgir de este proceso. Específicamente,se pretende realizar el levantamiento completo de los usos, actividades, caracterización delas edificaciones y apropiación de los espacios públicos alrededor de uno de sus ejes de expansión, elde la Avenida Albino J. B. de Oliveira/Estrada da Rhodia, cuyo comercio, configurado en los últimosaños, viene consolidándolo como un subcentro de la ciudad. Como resultado, serán planteadosdatos sobre el estado actual de los usos, actividades y de las condiciones del espacio urbano deleje, como también un análisis de los cambios ocurridos y directrices para el mejoramiento de las condiciones de vida de sus habitantes.


Expansão comercial e mudanças no tecido urbano. Barão Geraldo-Campinas, São Paulo, Brasil.
<br />
Commercial Expansion and Changes in the Urban Fabric. Barao Geraldo-Campinas Sao Paulo, Brazil.
<br />
Expansión comercial y cambios en el tejido urbano. Barao Geraldo-Campinas, San Pablo, Brasil.
Magdalena Peñuela-Uricoechea
 
 
Representaciones de ciudad y construcciones de territorio e identidades: La perspectiva infantil en Bogotá D.C. - Colombia.
City Representations, Territory and Identity Constructions: Children’s Perspective in Bogota D.C., Colombia.
Representações da cidade e construções do território e identidades: A perspectiva infantil em Bogotá D.C. – Colômbia.

Representaciones de ciudad y construcciones de territorio e identidades: La perspectiva infantil en Bogotá D.C. - Colombia. <br />
City Representations, Territory and Identity Constructions: Children’s Perspective in Bogota D.C., Colombia. <br />
Representações da cidade e construções do território e identidades: A perspectiva infantil em Bogotá D.C. – Colômbia.

Magdalena Peñuela-Uricoechea
Magistra en Planeación Urbana
Profesora Asistente.
Departamento de antropologia, Pontificia Universidad Javeriana.

mmpenuela@javeriana.edu.co


Resumen
Este artículo presenta los resultados referidos al uso, representación y expresiones de identificación de los espacios de los niños que participaron en una investigación sobre este tema. Para aproximarse a las construcciones identitarias de los escolares se tomaron como fuente para abordar el estudio antropológico, cartas escritas por ellos con dos referentes de análisis: el efecto de los espacios construidos en los que se desarrolla su cotidianidad, en sus expresiones de representación, y las prácticas sociales, legibles en las cartas, que detonan estos escenarios. Los resultados provienen de la aplicación de las propuestas conceptual y metodológica, en donde se combinaron estrategias cualitativas y cuantitativas y que permitieron la creación de un modelo de análisis diseñado específicamente para este proyecto.


Abstract
This article presents the results on the use, representation, and expressions of identity of the child space from the perspective of the children that participated in a related study. In order to approach the identity constructions of the children, letters written by them were the base of this anthropological study. Two analysis references were adopted: the effect of the constructed spaces in which their day-to-day develops, in their expressions of representation; and the social practices, recognizable in the letters, which set off these scenarios. The results arise from the application of conceptual and methodological proposals, in which qualitative and quantitative strategies were combined to allow the creation of an analysis model designed specifically for this project.

Resumo
Este artigo apresenta os resultados referidos ao uso, representação e expressões da identificação dos espaços das crianças que participaram numa pesquisa sobre este tema. Para aproximar-se às construções identitarias dos escolares, adoto-se como fonte para abordar o estudo antropológico, as cartas escritas pelas crianças com duas referentes de analise: o efeito dos espaços construídos nos quais se desenvolve sua cotidianidade, nas suas expressões de representação; e nas praticas sociais, legíveis nas cartas, que detonam estes cenários. Os resultados surgem da aplicação das propostas conceitual e metodológica, onde se combinaram estratégias qualitativas e quantitativas e que permitiram a criação de um modelo de análise desenhado.


Representaciones de ciudad y construcciones de territorio e identidades: La perspectiva infantil en Bogotá D.C. - Colombia. <br />
City Representations, Territory and Identity Constructions: Children’s Perspective in Bogota D.C., Colombia. <br />
Representações da cidade e construções do território e identidades: A perspectiva infantil em Bogotá D.C. – Colômbia.
Olga Consuelo Ortiz
 
 
Reseña del libro: Ciudad Universidad Universitarios. Bogotá, el vecindario de la Calle 45.
Book Review: City, University, Students Bogotá, the 45th Street Neighborhood.
Resenha do livro: Cidade, Universidade e UniversitáriosBogotá o Bairro da Rua 45.

Reseña del libro: Ciudad Universidad Universitarios. Bogotá, el vecindario de la Calle 45. <br />
Book Review: City, University, Students Bogotá, the 45th Street Neighborhood.
<br />
Resenha do livro: Cidade, Universidade e UniversitáriosBogotá o Bairro da Rua 45.

Ciudad, universidad y universitarios.
Bogotá, el vecindario de la calle 45


Beatriz García Moreno
Bogotá, Editorial Pontificia Universidad Javeriana
ISBN: 9789587160178
2007, 207 p.

 

 

 


Reseña del libro: Ciudad Universidad Universitarios. Bogotá, el vecindario de la Calle 45. <br />
Book Review: City, University, Students Bogotá, the 45th Street Neighborhood.
<br />
Resenha do livro: Cidade, Universidade e UniversitáriosBogotá o Bairro da Rua 45.
Olga Lucía Ceballos Ramos
 
 
Editorial

Editorial


Editorial
 
 
puntos de venta
Cuadernos de Vivienda y Urbanismo - Instituto Javeriano de Vivienda y Urbanismo (INJAVIU) Pontificia Universidad Javeriana - ISSN # 2145-0226

Licencia de Creative Commons
Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons
Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual 3.0 Unported