Fue un encuentro casual en el campus de la Pontificia Universidad Javeriana. Un saludo cordial, el breve intercambio de impresiones y la menci\u00f3n de esa curiosidad bibliogr\u00e1fica que ser\u00eda semilla para resolver un enigma hist\u00f3rico.<\/p>\n
\u201cSiempre me llam\u00f3 la atenci\u00f3n que Kant se fijara tanto en la geograf\u00eda, fue uno de los cursos que m\u00e1s dict\u00f3 como profesor\u201d, explica el padre Dur\u00e1n, quien, adem\u00e1s de sus labores como sacerdote, es fil\u00f3sofo y te\u00f3logo javeriano, doctor en Filosof\u00eda de la Hochschule f\u00fcr Philosophie, de M\u00fanich, y un estudioso de la obra del fil\u00f3sofo alem\u00e1n Immanuel Kant, sobre el cual hizo su tesis de doctorado, y a quien ley\u00f3 por primera vez en el Colegio de San Bartolom\u00e9 La Merced: \u201cSu argumentaci\u00f3n era muy honesta. Se preguntaba si sus propios argumentos convenc\u00edan, y los revisaba y los volv\u00eda a formular\u201d, dice, recordando aquellos primeros pasajes le\u00eddos en La fundamentaci\u00f3n de la metaf\u00edsica<\/em> de las costumbres<\/em>.<\/p>\n Esa pasi\u00f3n lo condujo m\u00faltiples veces a la Biblioteca Mario Valenzuela, de la Javeriana, para sumergirse en la lectura de la obra cr\u00edtica kantiana. Y fue en La geograf\u00eda f\u00edsica<\/em>, el compendio de las clases que el fil\u00f3sofo ense\u00f1\u00f3 a finales del siglo XVIII, donde encontr\u00f3 las primeras pistas para resolver el enigma.<\/p>\n La primera fue una referencia escueta que Kant consign\u00f3 en el p\u00e1rrafo 37: \u201cEsperamos que gracias a Von Humboldt podamos llegar a conocer m\u00e1s de cerca una parte importante de Am\u00e9rica del Sur\u201d. La segunda aparecer\u00eda unas p\u00e1ginas despu\u00e9s, cuando describe las ca\u00eddas de agua m\u00e1s famosas y remata con una afirmaci\u00f3n desconcertante: \u201cLa m\u00e1s alta del mundo es la del r\u00edo Bogot\u00e1 en Suram\u00e9rica, que cae en vertical desde 1.200 pies\u201d.<\/p>\n Ambos extractos llamaron poderosamente la atenci\u00f3n del sacerdote, en especial porque, adem\u00e1s de sus m\u00faltiples reflexiones y trabajos sobre la \u00e9tica, la ciencia, la pol\u00edtica, la religi\u00f3n y la est\u00e9tica, Kant fue l\u00edder mundial en la ense\u00f1anza universitaria de la geograf\u00eda, sin siquiera haber abandonado su natal K\u00f6nigsberg (hoy Kaliningrado, un enclave ruso sobre el mar B\u00e1ltico). \u201cAll\u00ed llegaban muchos comerciantes y viajeros, y a \u00e9l le gustaba recibirlos, hablar con ellos, conocer su mundo\u201d, cuenta el padre Dur\u00e1n, revelando que a\u00fan m\u00e1s curiosa es la referencia a su compatriota, pues no hay evidencia hist\u00f3rica de un encuentro entre ambos: \u201cHumboldt nunca fue a K\u00f6nigsberg y Kant nunca sali\u00f3 de all\u00ed, pero s\u00ed supieron el uno del otro\u201d.<\/p>\n Con esta informaci\u00f3n, y decidido a cumplirle el reto a G\u00f3mez, el jesuita emprendi\u00f3 su propia investigaci\u00f3n bibliogr\u00e1fica y archiv\u00edstica para determinar el origen de aquella menci\u00f3n del Salto del Tequendama. Y esto lo condujo a un descubrimiento mucho m\u00e1s apasionante: la afirmaci\u00f3n de Kant contaba con una imprecisi\u00f3n t\u00e9cnica debido a m\u00faltiples traducciones. La fuente utilizada por el fil\u00f3sofo fue un libro del cient\u00edfico holand\u00e9s Johann Lulof, de mediados del siglo XVIII, el cual, a su vez, se apoya en los reportes del explorador franc\u00e9s Pierre Bouguer, el padre de la arquitectura naval, durante los primeros levantamientos topogr\u00e1ficos que hizo del r\u00edo Magdalena hacia 1735.<\/p>\n En su observaci\u00f3n original, Bouguer afirma que el Salto mide \u201cde 200 a 300 toesas\u201d de altura, pero la traducci\u00f3n trastoc\u00f3 ese valor. No se trata de un dato menor, si se tiene en cuenta que, para la \u00e9poca, los sistemas de medici\u00f3n no estaban unificados y cada pa\u00eds ten\u00eda sus propias unidades de medida. \u201cPor ejemplo, el pie prusiano es m\u00e1s grande que el ingl\u00e9s porque se estandarizaba midi\u00e9ndole el pie al rey. Era un caos la medici\u00f3n\u201d, afirma el padre Dur\u00e1n.<\/p>\n Las guerras napole\u00f3nicas trajeron consigo la imposici\u00f3n, en buena parte de Europa, del sistema m\u00e9trico decimal. Hoy se sabe que la toesa era una unidad francesa que equival\u00eda a 1,94 metros, por lo que el Salto del Tequendama, seg\u00fan Bouguer, medir\u00eda \u201centre 389 y 584 metros de altura\u201d, algo desproporcionado.<\/p>\n En esta pesquisa, el padre Dur\u00e1n se top\u00f3 con el propio diario de viaje de Alexander von Humboldt, donde el naturalista alem\u00e1n narra c\u00f3mo el 27 de agosto de 1801 acept\u00f3 el desaf\u00edo de medir, bar\u00f3metro en mano, la altura de la ca\u00edda de agua m\u00e1s representativa de la Nueva Granada. \u201cEl hecho que se ha afirmado durante largo tiempo \u2014dice Humboldt\u2014 de que el Tequendama sea la m\u00e1s alta ca\u00edda de agua del mundo es completamente infundado, pero yo creo que no existe ninguna ca\u00edda de agua por la que se precipite y se e vapore tanta agua\u201d. De este ejercicio, Humboldt determinar\u00eda la altura del Salto en 91 toesas, equivalentes a 177 metros de altura, otro dato errado si se tiene en cuenta que, en realidad, mide 157 metros.<\/p>\n Claro que aquel enigma hist\u00f3rico se convertir\u00eda en una nueva aventura personal para el jesuita: defender un valioso recuerdo de ni\u00f1ez, cuando su pap\u00e1 lo llev\u00f3 a \u00e9l y a sus hermanos, en un jeep, a presenciar la magnitud del Salto: \u201cEstaba lleno de niebla fr\u00eda. Uno ve\u00eda el salto a la distancia, con una nube que lo tapaba; aparec\u00eda y desaparec\u00eda\u2026 Era un mont\u00f3n de agua, con un sonido que asustaba\u201d.<\/p>\n Este recuerdo contrasta con la triste realidad de la actual cascada, cuyo cauce contaminado est\u00e1 regulado por las empresas que conforman el Embalse del Mu\u00f1a y transporta las aguas residuales de la industria y la agricultura bogotanas y de su sabana. La comparaci\u00f3n ha llevado al padre Dur\u00e1n a impulsar el ideal de recuperar el esplendor del que alguna vez fue considerado \u2014err\u00f3neamente\u2014 el salto de agua m\u00e1s alto y hermoso del mundo, tanto desde la academia, con la pronta inauguraci\u00f3n del Instituto Javeriano del Agua, como desde la participaci\u00f3n civil, a trav\u00e9s de varias iniciativas comunitarias. \u201cTener una ca\u00edda de agua tan bella con un r\u00edo tan contaminado\u2026 y explicarles eso a los ni\u00f1os\u2026 que son aguas de la industria y de Bogot\u00e1, es un desaf\u00edo \u00e9tico\u201d, concluye.<\/p>\n <\/p>\n T\u00cdTULO DE LA INVESTIGACI\u00d3N: <\/strong>Kant, Humboldt y el Salto del Tequendama: dos prusianos unidos por la geograf\u00eda Como rat\u00f3n de biblioteca, el padre Vicente Dur\u00e1n Casas, S. J. busc\u00f3 resolver el misterio de dos siglos que une al fil\u00f3sofo Immanuel Kant y al naturalista Alexander von Humboldt: la altura de la que alguna vez fue considerada la ca\u00edda de agua m\u00e1s alta del mundo. Una respuesta que se da a 250 a\u00f1os del nacimiento del venerado explorador alem\u00e1n.<\/p>\n","protected":false},"author":34,"featured_media":22948,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[373],"tags":[1472,1100,2041,2044,1711,618,1954,2042,2043],"class_list":{"0":"post-13445","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-sociedad","8":"tag-alexander-von-humboldt","9":"tag-geografia","10":"tag-immanuel-kant","11":"tag-metro","12":"tag-nueva-granada","13":"tag-rio-bogota","14":"tag-salto-del-tequendama","15":"tag-sistema-de-medidas","16":"tag-toesa"},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.javeriana.edu.co\/pesquisa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13445","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.javeriana.edu.co\/pesquisa\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.javeriana.edu.co\/pesquisa\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.javeriana.edu.co\/pesquisa\/wp-json\/wp\/v2\/users\/34"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.javeriana.edu.co\/pesquisa\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13445"}],"version-history":[{"count":9,"href":"http:\/\/www.javeriana.edu.co\/pesquisa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13445\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31623,"href":"http:\/\/www.javeriana.edu.co\/pesquisa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13445\/revisions\/31623"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.javeriana.edu.co\/pesquisa\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22948"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.javeriana.edu.co\/pesquisa\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13445"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.javeriana.edu.co\/pesquisa\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13445"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.javeriana.edu.co\/pesquisa\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13445"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}![\"salto-de-tequendama2\"](\"http:\/\/www.javeriana.edu.co\/pesquisa\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/salto-de-tequendama2.jpg\")
\nPara leer m\u00e1s:<\/em><\/strong><\/p>\n\n
\n
\nINVESTIGADOR PRINCIPAL:<\/strong> Vicente Dur\u00e1n Casas, S. J.
\nFacultad de Filosof\u00eda
\nPERIODO DE LA INVESTIGACI\u00d3N:<\/strong> 2016-2018<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"